3月15日下午，南京大学党委书记、哲学系博士生导师张异宾教授做客马克思哲学发展论坛，并作了题为“从马克思到海德格尔：现代性文本学及其超越”的学术报告。哲社学院经理刘杰教授主持报告会。

 张异宾教授首先向大家介绍了自己的研究动态，即主要有两条线索：一是按照原始文本来研究马克思、恩格斯的经典，并已经建立了一个包括全部马恩原始手稿和各国译本的数据库。张异宾教授指出，中国的马克思主义研究也应该着手于马克思的第一手文献。二是带领团队引领国外马克思主义研究。张异宾教授简要介绍了三本即将问世的新书《索恩雷特尔》、《斯蒂格勒》与《意大利激进思潮》，这些都是国内学者尚未开发的学术处女地。

 随后，张异宾教授重点介绍了他在研究过程中的方法论体会，即文本学研究。文本学并不是西方人的专利，我们中国过去传统学术研究和文化传承的一个方式就是文本学研究。在过去的马克思主义哲学原著学习中，我们严重丢弃了我们原来传统的方式，反而以哲学原理概念构架来反注文本，很少按照马克思、恩格斯的原始语境去读书，其结果必然是错失文本的历史语境，所以张异宾教授提出我们应直面马克思、恩格斯的第一手文献。

 对于文本的解释，张异宾教授阐述了两种解释学。第一种是中世纪的经典阐释学，在阐释《圣经》的时候，把其中的每一句都当做是真理，和我们过去的那种教条主义的“原著选读”的方式是十分接近的。第二种是现代性的文本解释学，狄尔泰以后，特别是伽达默尔以后，产生了现代性的文本解释学，即双重阅读视域，第一个视域是文本的视域，第二个视域是读者本人的视域，我们在阅读的时候就变成了视域融合的过程。

 接下来，张异宾教授介绍了其在对马克思、恩格斯、列宁以及海德格尔的研究过程中所提出的九种文本类型，即马克思公开发表的文献、手稿性文本、笔记性文本和书信、拟文本，海德格尔的表演性文本、表现性文本、秘密性文献、现身性文本和伪文本。

 最后，现场师生就马克思与马克思主义的关系、思想与时代的关系、回到原意与多元解释的关系、如何研究马克思的笔记文本等问题，与张异宾教授展开了深入而丰富的讨论。

 张异宾教授“从马克思到海德格尔：现代性文本学及其超越”的专题讲座以及与现场的师生的交流讨论堪称一场思想盛宴，不仅将我们带到学术界研究的最前沿，而且对我们日后的学术研究敞开无数的可能性，更对我们日后的学术研究提供了有力的方法论支撑。

 张异宾，哲学博士，南京大学特聘教授，博士生导师。中共党员。现任南京大学党委书记。现为中央马克思主义理论研究和建设工程首席专家，国务院学位办学科评议组成员，国家社科基金学科评议组成员，教育部社会科学委员会哲学学部委员，教育部哲学教学指导委员会副主任。中国马克思主义哲学史学会副会长，中国图书评论学会副会长。江苏省社联主席。主要研究方向:马克思主义哲学史、国外马克思主义哲学、哲学文本学、构境理论。已出版个人学术专著十三本，个人文集六部，主编论著十余部。在《中国社会科学》、《哲学研究》等国家一流刊物发表论文四十余篇。已完成国家社科基金重大招标项目、教育部重大委托项目等各类项目二十余项。近二十项成果获各类奖励。七本论著十六个版次被译成英文、德文、俄文、日文和土耳其文在国外正陆续翻译和出版。